［第66回 ESPACE BIBLIO 文明講座］
シリーズ企画：ストローブ＝ユイレ作品上映+講演
第1回上映作品：『階級関係（カフカ「アメリカ」より）』DVD上映
講師：渋谷哲也（ドイツ映画研究者）
「映画における映像とテクストの関係を探る
―映画の国の異邦人
カフカの『失踪者』と『階級関係』―」
戦後ドイツのニューシネマ運動は、ブレヒトやアドルノ＋ホルクハイマーの文化産業批判を基調にしつつ、映画への憧憬（ハリウッド）と映像批判（ナチ）の間で二律背反的に引き裂かれた映画美学を展開してきた。政治と歴史によって蹂躙された世界をそれでも美しいと言うために、ストローブ＝ユイレの映画は既存の文学的テクストの脚色から出発する。映像と文学は対立しあいながら世界の多層性へと開かれてゆく。この刺激的な映画手法を検証するために毎回1作品ずつ取り上げ、上映後に講演と討論を行う連続シリーズ。
［日時］2014年4月26日（土）
13：30〜17：00（13：00開場）
＊13：30より上映開始、上映終了後休憩を挟み講演となります。
［参加方法］無料（要予約）
［予約制］メール（info@espacebiblio.jp）または電話（Tel.03-6821-5703）にて受付。
●メール受付：件名「4/26渋谷氏上映+講演希望」にてお名前・電話番号・参加人数をお知らせ下さい。おって返信メールで予約完了をお知らせいたします。
※定員70名様
［会 場］ESPACE BIBLIO（エスパス・ビブリオ）
地図→http://goo.gl/maps/uIPqv
主催：渋谷哲也+エスパス・ビブリオ
協力：アテネ・フランセ文化センター、紀伊國屋書店
助成：科学研究費補助金 基盤研究（C）24520172
講師プロフィール：
渋谷哲也（しぶたに・てつや）
1965年生まれ。ドイツ映画研究者。東京国際大学准教授。著書に「若松孝二
反権力の肖像」（共著／作品社）「ファスビンダー」（共著編／現代思潮新社）等。ドイツ映画の上映企画、字幕翻訳も数多く手がける。
上映作品情報：
『階級関係（カフカ「アメリカ」より）』
Klassenverhältnisse 1983-84年（126分）＊DVD上映
撮影／ウィリアム･ルプシャンスキ
フランツ・カフカの未完の長編小説「失踪者」（旧題「アメリカ」）の映画化。故郷を追われ、船で単身アメリカにやってきたドイツ人青年カール･ロスマンは、資本主義社会の階級関係に直面し挫折と抵抗を繰り返す。主要場面はハンブルクとブレーメンで撮影された。
紀伊國屋書店よりDVD『階級関係（カフカ「アメリカ」より）』発売中（本体価格4,800円）
