［第86回 ESPACE BIBLIO 文明講座］
映画『やさしい女』（デジタル・リマスター版）公開記念
猫沢エミ×五所純子
“映画の中の女”について語るトークイベント
進行：猫沢エミ
監督：ロベール・ブレッソン×原作：ドストエフスキー×女優：ドミニク・サンダ×１９６９年＝映画「やさしい女」。日本での初公開は１９８６年。約２６年ぶりになる劇場でのデジタル・リマスター版公開に向けて、トークイベントを開催します。
2002年よりパリ在住現在も日本とフランスと行き来するミュージシャンであり、エッセイストの猫沢エミさんの進行で、ゲストに五所純子さんを迎えて、”映画の中の女”をテーマにお話いただきます。また原作ドストエフスキーについて、ブレッソンについて素朴な感想、意見などもお聞き出来ると思います。今、この映画を見に行く前に、知っておきたいブレッソン映画の女。ぜひこの機会にお越しください。
［日時］2015年3月28日（土）
14：30→16：00（14：00開場）
［参加費］1,500円（当日精算）
［予約制］メール（info@espacebiblio.jp）または電話（Tel.03-6821-5703）にて受付。
●メール受付：件名「3/28″映画の中の女”トーク希望」にてお名前・電話番号・参加人数をお知らせ下さい。おって返信メールで予約完了をお知らせいたします。
●電話受付：03-6821-5703（月→土11：30→20：00/日・祝 休）
※定員60名様
［会 場］ESPACE BIBLIO（エスパス・ビブリオ）
地図→http://goo.gl/maps/uIPqv
ゲストプロフィール：
猫沢エミ（ねこざわ・えみ）
ミュージシャン、エッセイスト、映画解説、Bonzour Japon編集長。1996年、コロムビア・トライアドレーベルよりデヴュー。2002年よりパリ在住。音楽活動のほか、映画解説、文筆業など幅広い分野で活動中。2007年より、フランスに特化したフランコ・ジャポネフリーペーパー’Bonzour Japon’編集長。現在は、パリと東京を行き来する生活。最新刊は『東京下町時間』／パイ インターナショナル+PIE BOOKS。 他著書に「猫と生きる。」／辰巳出版 「パリ季記」／地球丸 「Week-end à Paris」／白夜書房 「パリ通信」／主婦の友社 がある。
五所純子（ごしょ・じゅんこ）
文筆家。エッセイと創作と批評の間をぬうような言語で雑誌・書籍に寄稿多数。著書『スカトロジー・フルーツ』（天然文庫）、共著『ゼロ年代の音楽 ビッチフォーク編』（河出書房新社）など。日めくりブログ「ツンベルギアの揮発する夜」http://d.hatena.ne.jp/goshojunko/
映画情報：
『白夜』に先駆けてつくられた、ドストエフスキー傑作短篇の映画化。
ブレッソンの初カラー作品がデジタル・リマスター版でよみがえる。
原作は、ドストエフスキーの短篇のなかでも最高傑作と呼ばれる『やさしい女』（『やさしい女・白夜』講談社文芸文庫）。ブレッソンは原作のプロットを守りながらも、物語の舞台をロシアから現代（60年代後半）のパリへと移し、大胆な翻案を施した。また本作は、『スリ』『バルタザールどこへ行く』など、モノクロの厳格な画面作りを続けてきたブレッソンの初カラー作品。美しいカラー画面を手がけるのは、ジャック・ドゥミ『ロシュフォールの恋人たち』の撮影監督ギスラン・クロケ。1986年の日本公開以来ほとんど上映機会がなく、ソフト化もされていない貴重な映像が、このたびデジタル・リマスター版でよみがえる。
４月４日（土）より、新宿武蔵野館にてロードショー！
予告編→https://www.youtube.com/watch?v=Ram8D5l4HEA&feature=youtu.be
公式HP→http://mermaidfilms.co.jp/yasashii2015/