前田和泉（本書訳者・ロシア文学者）×宮田眞治（ドイツ文学者）トークショー
「鏡の二人 タルコフスキーとホフマンをめぐって」
『ホフマニアーナ』（エクリ）刊行記念
今なお世界中に多くのファンをもつロシアの映画監督アンドレイ・タルコフスキー。
2016年に没後30年を迎える監督が生涯で制作した長編映画はわずか7本でした。
「ホフマニアーナ」は撮影開始を目前に亡くなったタルコフスキーの幻の8作目と言えます。
今回の対談はタルコフスキーと「もう一人の私」としてのホフマンを語る試みです。
［日時］2015年10月31日（土）15：30〜17：30（15：00開場）
［参加費］1,500円（当日精算）
［予約制］メール（info@espacebiblio.jp）
または電話（Tel.03-6821-5703）にて受付。
●メール受付：件名「10/31 前田氏+宮田氏トーク希望」にて
お名前・電話番号・参加人数をお知らせ下さい。
おって返信メールで予約完了をお知らせいたします。
●電話受付：03-6821-5703（火→土11：30→20：00）
※定員50名様
［会 場］ESPACE BIBLIO（エスパス・ビブリオ）
地図→http://www.espacebiblio.jp/?page_id=2
〒101-0062
東京都千代田区神田駿河台1-7-10 YK駿河台ビルB1F
電話：03-6821-5703
［ゲストプロフィール］
前田和泉（まえだ・いずみ）
東京外国語大学言語文化学部准教授（20世紀ロシア詩、近現代ロシア文化）。神奈川県生まれ。著書に『マリーナ・ツヴェターエワ』（未知谷）、共著に『大学のロシア語Ⅰ・Ⅱ』（東京外国語大学出版会）、訳書にアンドレイ・クルコフ『大統領の最後の恋』（新潮社）、リュドミラ・ウリツカヤ『通訳ダニエル・シュタイン』（新潮社）、『アルセーニイ・タルコフスキー詩集 白い、白い日』（ECRIT）など。
宮田眞治（みやた・しんじ）
東京大学文学部准教授。1964年生まれ。18世紀、特に後期啓蒙主義とロマン主義を主な研究領域とする。『ドイツ文化５５のキーワード』（編著・ミネルヴァ書房・2015年）『文学と映画のあいだ』（共著・東京大学出版会・2013年）など。
［書籍情報］
書名：『ホフマニアーナ』
作：アンドレイ・タルコフスキー
訳：前田和泉
挿画：山下陽子
価格：2,500円＋税
刊行：2015 年9月中旬予定
デザイン：須山悠里
発行：エクリ